About us:At Remote Talent LATAM, we connect top Latin American talent with leading U.S. companies. We guide businesses and candidates through every step of the hiring process, ensuring the perfect match in skills, culture, and goals. While we're not direct employers, we act as a trusted partner, bridging the gap between exceptional talent and growing opportunities.
Our Client:Our client is one of the most successful franchises in the signage and visual communications industry, consistently ranked among the top five globally. Headquartered in Dallas, Texas, they serve a wide range of industries, helping businesses communicate through high-impact signage, graphics, and visual solutions. Known for their fast-paced, innovative, and team-oriented culture, they combine operational excellence with a strong emphasis on personal growth and professional development.
About the Role:
We are seeking a highly detail-oriented Pre-Press Technical Designer to support the production and fabrication workflow of custom signage projects. This role is focused on preparing approved artwork for manufacturing rather than creating original designs. The ideal candidate understands how signage is physically produced and can translate design files into organized, production-ready assets that support fabrication, routing, printing, and assembly processes.
You will work closely with production and project teams to ensure files are accurate, properly structured, and optimized for efficient manufacturing.
Key Responsibilities:
- Prepare approved artwork files for signage fabrication and production.
- Break down complex designs into organized layers, components, cut files, and production-ready assets.
- Create accurate cut files and production packages.
- Organize and optimize Adobe Illustrator files, including vector paths, layers, clipping masks, and artwork structure.
- Develop fabrication documentation and file breakdowns that clearly communicate production requirements.
- Review artwork and identify potential production issues before fabrication begins.
- Ensure all files meet technical specifications and quality standards.
- Collaborate with project managers, production teams, and fabricators to support smooth project execution.
- Maintain consistency, organization, and documentation standards across all projects.
- Support a high-volume production environment while managing multiple projects simultaneously.
Requirements
- 5+ years of professional experience using Adobe Illustrator.
- Strong technical expertise with vector artwork, layers, paths, clipping masks, and file preparation.
- Experience in pre-press, sign fabrication, large-format printing, or a related technical production environment.
- Understanding of how dimensional signs are constructed and how artwork translates into physical components.
- Experience creating cut sheets and preparing files for routers, CNC machines, or other production equipment.
- Excellent attention to detail and strong organizational skills.
- Ability to work independently, prioritize tasks, and maintain efficiency in a high-volume production environment.
Nice-to-Have Qualifications
- Previous experience working in a sign manufacturing or sign fabrication company.
- Background in large-format print production.
- Experience in technical drawing, architecture, engineering, or another field involving detailed technical documentation.
- Familiarity with production workflows and manufacturing processes.
Benefits
- Schedule: Monday–Friday, 8:00 AM–5:00 PM CST
- Compensation: $2,500 USD/month (Open to negotiation)
- PTO
- 100% remote work environment
- Independent contractor position
This position is only open to candidates residing in Latin American (LATAM) countries, such as: 🇦🇷 🇧🇷 🇨🇱 🇨🇴 🇨🇷 🇩🇴 🇪🇨 🇸🇻 🇬🇹 🇭🇳 🇲🇽 🇳🇮 🇵🇦 🇵🇾 🇵🇪 🇺🇾 🇻🇪
❌ Applications from candidates outside LATAM (including the U.S. and other regions) will not be considered.
📄 Resumes must be submitted in English.
🚫 Applications that do not meet these criteria will be automatically rejected
Originally posted on